# 光州・陽林洞の韓屋カフェ、窓際の座敷席と伝統デザート｜ホヤンホリム

- 文 Sanha (https://superchart.com/ja/@jeolla-receipts/)
- 投稿 2026年9月6日
- 更新 2026年9月15日
- スポット › カフェ › Nam-gu, Gwangju
- 提供: 店舗より訪問の提供を受けて作成した記事です。
- Japanese edition: https://superchart.com/ja/@jeolla-receipts/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat/
- 他の言語: [English](https://superchart.com/en/@jeolla-receipts/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat/index.md) · [한국어](https://superchart.com/ko/@jeolla-receipts/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat/index.md) · [简体中文](https://superchart.com/zh-cn/@jeolla-receipts/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat/index.md) · [繁體中文](https://superchart.com/zh-tw/@jeolla-receipts/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat/index.md) · [Tiếng Việt](https://superchart.com/vi/@jeolla-receipts/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat/index.md) · [ไทย](https://superchart.com/th/@jeolla-receipts/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat/index.md) · [Bahasa Indonesia](https://superchart.com/id/@jeolla-receipts/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat/index.md) · [Bahasa Melayu](https://superchart.com/ms/@jeolla-receipts/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat/index.md) · [Español](https://superchart.com/es/@jeolla-receipts/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat/index.md)

## 要約

ホヤンホリム（Hoyang Horim）は光州・南区の陽林洞（ヤンニムドン）にある韓屋のロースタリーカフェで、座敷席や窓際のテーブルで自家焙煎のブレンドコーヒーと伝統デザートが楽しめます。満席のため少し待ってから日差しの入る窓際席に座り、インジョルミワッフル（ヨモギ）9,500ウォン、ケソンジュアク（揚げ菓子・あんバター）2,800ウォン、黒ごまクリームラテ、バニラビーンクリームラテを味わい、予備のクッションやブランケット、ベビーチェアまで用意されていました。韓屋の情緒の中で伝統デザートを今どきの形で楽しみたいなら、ホヤンホリムはぴったりの一軒です。

## 確認済みの情報

- **営業時間**: 11:00〜21:00（入口の案内板より）
- **注文方法**: カウンター右側のキオスク
- **インジョルミワッフル（ヨモギ）**: 9,500ウォン
- **ケソンジュアク（あんバター）**: 2,800ウォン
- **黒ごまクリームラテ**: 6,000ウォン（アイスのみ）
- **バニラビーンクリームラテ**: 5,500ウォン
- **座席**: 座敷席、窓際テーブル、屋外スペース
- **備品**: 予備のクッション・ブランケット、ベビーチェア、セルフ返却コーナー
- **トイレ**: 店内、男女共用

*2026年9月6日 訪問時点の記載*

![光州陽林洞の韓屋カフェ、ホヤンホリムの外観](https://img.superchart.com/images/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat-01-yvkr3-1200.webp)

陽林洞（ヤンニムドン）を歩いていると、古い韓屋と感性あふれるカフェがあちこちにあって見て回るだけでも楽しいんです。今回はその中でも韓屋のひっそりとした趣が魅力的なホヤンホリム（호양호림）に行ってきました。今日はコーヒーとデザートはもちろん、光州陽林洞の韓屋カフェならではの特別な雰囲気まで一緒に紹介しますね。🤎

青空の下、瓦屋根の曲線と濃い木の柱が調和していて、カフェというよりは古い韓屋の古宅に入り込んだような感じがしました。都心の中でこんなにひっそりとした韓屋の雰囲気を感じられるのが、光州陽林洞の韓屋カフェ、ホヤンホリムの魅力だと思います。🤎

![瓦屋根と木の柱が見えるホヤンホリムの韓屋建物](https://img.superchart.com/images/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat-02-n5al6-960.webp)

![ホヤンホリムの庭と屋外スペースの風景](https://img.superchart.com/images/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat-03-14g0a-966.webp)

![韓屋の軒先と緑の木々が調和したカフェの全景](https://img.superchart.com/images/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat-04-rnp8q-966.webp)

## ホヤンホリムの営業時間は？

⏰ 営業時間 入口に入る前、片隅に立てられた案内板で営業時間も確認できました。

- OPEN 11:00 AM
- CLOSE 9:00 PM

ひっそりとした韓屋＋青々とした自然＋ゆったりした屋外空間まで！

![営業時間が書かれたホヤンホリムの入口案内板](https://img.superchart.com/images/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat-05-1hkwu-960.webp)

![ホヤンホリムの入口へ続く道](https://img.superchart.com/images/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat-06-13hmi-960.webp)

## カウンターの様子と注文方法

⭐️ カウンター＆注文スペース。店内に入るとまず、温かみのあるウッドトーンのカウンターが目に入ります。天井の木の梁とラタン照明が調和して韓屋特有の雰囲気を生かしつつ、全体的に清潔で落ち着いた印象でした。🤍

![ウッドトーンのカウンターとラタン照明のある店内](https://img.superchart.com/images/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat-07-1snsp-960.webp)

注文はカウンター右側に設置されたキオスクで行います！

![カウンター右側に置かれた注文用キオスク](https://img.superchart.com/images/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat-08-npx1z-966.webp)

## ショーケースに並ぶ手作り伝統デザート

🍰 カウンター横のショーケースには見るだけで美味しそうなデザートが並んでいました🤎 レモン、ダーク チョコレートのデザートからインジョルミワッフルまで、下段にはプレーン・アップルシナモン・アールグレイ・ヤックァ・くるみの砂糖漬けなど様々な種類が用意されていました。一つ一つきれいに並べられていて、どれを食べようか長く迷ってしまいました👀✨

上段にはケソンジュアクのギフト包装容器も用意されていて、贈り物用に購入するのにも良さそうです。🎁 コーヒーと一緒に楽しめるデザートを探している方は、まずショーケースを覗いてみてください☕️💕

![手作りデザートが並ぶホヤンホリムのショーケース](https://img.superchart.com/images/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat-09-107rm-960.webp)

## ロースタリーカフェの豆と座席の雰囲気

☕ 専門性が感じられるロースタリーカフェ。ホヤンホリムはロースタリーカフェらしく、好みに合わせて選べる自家製ブレンド豆のラインナップが体系的に用意されていました。

奥へ入ってみると、韓屋の雰囲気を生かした落ち着いた空間が目に入りました。ウッドトーンの窓枠と柔らかな韓紙のような照明が調和して、全体的に穏やかで温かい印象でした。🤎 特に大きな窓から日差しが入り、窓の外に見える青々とした木々と韓屋の風景が本当にきれいでした🌿☀️ 時間帯によって差し込む陽射しと葉の影までが雰囲気を加えてくれて、写真を撮るのにも良かったです。

![窓の外に韓屋の風景が見えるカフェ奥の席](https://img.superchart.com/images/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat-10-qk9wd-960.webp)

### 窓際の座敷席もあります

座って座れる座敷席も用意されていて、低いテーブルと丸いクッションがあり、まるで韓屋に遊びに来たような気分に😊

![低いテーブルと丸いクッションが置かれた座敷席](https://img.superchart.com/images/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat-11-9kcn6-960.webp)

席ごとに窓の外に見える景色が少しずつ違っていて、どこに座ろうか悩む楽しさもありました。伝統的な雰囲気にすっきりとした感性的なインテリアが加わり、静かにコーヒーとデザートを楽しみながら休むのにいい空間だと思います。☕️

![日差しが差し込むホヤンホリムの窓際テーブル](https://img.superchart.com/images/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat-12-1wr3r-966.webp)

私たちが訪れたときはすでに満席でした！😭 どこに座ろうかと見回していたところ、幸い窓際に座っていたカップルの方がちょうど席を立たれたので、運良く日差しがよく入る席を確保できました☀️✨

## クッション・ブランケット・ベビーチェアまで、気配りの備品

🧺 片隅には使ったカップとトレイを返却できるセルフ返却コーナーが用意されています。😊 座敷席が多いカフェらしく、予備のクッションとブランケットも十分に用意されていて、必要な時に自由に持ってきて使えました🤎 隣にはベビーチェアも用意されていて、子連れでの訪問にも便利そうです👶🏻✨ 細かな部分までお客様への配慮が感じられ、より快適に過ごすことができました。

### トイレは店内にあります

🚻 カフェの奥には男女共用のトイレが用意されています。😊 全身鏡と観葉植物、感性的な照明できれいに装飾されていました🤎 特に壁面にカフェの名前「ホヤンホリム」が書かれていて、ちょっとしたフォトゾーンのような雰囲気も感じました📸

![店名が書かれた壁と全身鏡があるトイレ](https://img.superchart.com/images/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat-13-vy47x-960.webp)

## 注文したメニューと価格

🍵 いよいよ出てきた私たちの注文メニュー

- 💕 インジョルミワッフル（ヨモギ） 9,500ウォン
- 🧁 ケソンジュアク（あんバター） 2,800ウォン
- 🥤 黒ごまクリームラテ 6,000ウォン
- ☕️ バニラビーンクリームラテ 5,500ウォン

待っていたメニューが一つのトレイにきれいに盛られて出てきました🤎✨ 見た目がとても映えていて、食べる前にまず写真を熱心に撮りました📸 それでは一つずつ食べながら味を詳しく紹介していきますね😋

![インジョルミワッフルとケソンジュアク、クリームラテ2杯を盛ったトレイ](https://img.superchart.com/images/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat-14-1cct4-966.webp)

### 香ばしさたっぷりの黒ごまクリームラテ

🖤 最初に飲んだのはホヤンホリムのシグネチャーメニュー、黒ごまクリームラテです☕️🖤 黒ごまクリームラテはアイスのみで注文可能です！香ばしい100％黒ごまで作ったクリームがたっぷり乗っています。なめらかで濃厚な黒ごまクリームとほろ苦いコーヒーの組み合わせが本当によく合いました😋 黒ごまが好きな方なら一度は飲んでみるべきホヤンホリムのシグネチャードリンクとしておすすめです！👍🏻

![黒ごまクリームが乗った黒ごまクリームラテ](https://img.superchart.com/images/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat-15-1dko8-960.webp)

### 甘くてまろやかなバニラビーンクリームラテ

🤍 次はバニラビーンクリームラテです☕️✨ コーヒーの上になめらかなクリームがたっぷり乗っていて、見た目からとても美味しそうでした。コーヒーのほろ苦さにバニラのほのかな甘さとクリームのまろやかさが加わって、負担なく飲めました🤎 先ほどの黒ごまクリームラテが濃厚で香ばしい味なら、バニラビーンクリームラテは甘くてまろやかな味が好きな方におすすめしたいです👍🏻✨

![クリームがたっぷり乗ったバニラビーンクリームラテ](https://img.superchart.com/images/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat-16-1hfwo-960.webp)

どちらも魅力が違うので好みに合わせて選んで飲むのも楽しかったです☕️🤎 香ばしい味なら黒ごま、甘くてまろやかな味ならバニラビーン！並べると見た目もきれいで、ツーショットもパチリ📸✨

![黒ごまクリームラテとバニラビーンクリームラテの2杯](https://img.superchart.com/images/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat-17-4uzat-966.webp)

### もちもち甘いケソンジュアク（あんバター）

🍯 次のデザートはケソンジュアク（앙버터）です🤎 🍯 ケソンジュアク……実はカフェに来る前は、ケソンジュアクが正確にどんなデザートなのかよく知りませんでした。ですが入口の壁にケソンジュアクを紹介するポスターが貼られていて、通りすがりに自然と知ることができました👀✨

> ケソンジュアクとは？高麗の都だった開城（ケソン）地方でよく食べられていた餅で、今のもち米ドーナツに似た今話題のデザート

![皿に盛られたケソンジュアク（あんバター）](https://img.superchart.com/images/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat-18-1urft-966.webp)

つやつやと光るケソンジュアクの上に甘い餡と厚めのバターが乗っていて、見た目からかわいかったです✨

![餡とバターが乗ったケソンジュアクのクローズアップ](https://img.superchart.com/images/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat-19-1gf1b-966.webp)

一口食べてみると、ジュアク特有のもちもちした食感と甘さに、餡の甘み、バターの香ばしさまで加わってよく合っていました😋 大きさは小ぶりですが味は濃厚な印象！コーヒーと一緒に一口ずつ添えるのにいい伝統デザートでした☕️💕

![コーヒーと一緒に置かれたケソンジュアク（あんバター）](https://img.superchart.com/images/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat-20-ytspu-960.webp)

### ヨモギの香りが広がるインジョルミワッフル

🌿 今回一番楽しみにしていたデザートはインジョルミワッフル（ヨモギ）です💚 一般的な小麦粉ワッフルではなく、韓国的な視点でワッフルを再解釈し、餅で作ったデザートだそうです。そのため外はサクサクで中は餅のようにもちもちした食感が魅力的でした😋 ヨモギのほのかな香りに香ばしいきなこがたっぷりまぶされていて、アーモンドまで加わって香ばしさが際立っていました！🌿🤎 個人的にこの日食べたデザートの中で一番印象に残りました！

![きなことアーモンドが乗ったヨモギのインジョルミワッフル](https://img.superchart.com/images/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat-21-1g33x-966.webp)

## 今日のデザート一式

🤎 最後にもう一度。それぞれのメニューを一つずつ味わって、最後に名残惜しくて別の角度からも全体ショットを残してみました📸✨

![デザートと飲み物を一緒に盛ったテーブル全体ショット](https://img.superchart.com/images/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat-22-gb5vf-966.webp)

ヨモギのインジョルミワッフルから、あんバターのケソンジュアク、黒ごまクリームラテとバニラビーンクリームラテまで！韓屋の情緒によく似合うメニューばかりで、どの角度から撮ってもきれいに写りました☕️🌿

![別の角度から撮ったホヤンホリムのデザート全景](https://img.superchart.com/images/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat-23-140fw-966.webp)

伝統的なデザートを今どきの感性で楽しめたホヤンホリム🤎 雰囲気も良く、デザートと飲み物にも満足できて、ゆったりと休んでいくのに良い場所でした。

![韓屋の窓際席に置かれたコーヒーとデザート](https://img.superchart.com/images/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat-24-1p8lw-966.webp)

韓屋の情緒漂うカフェが好きな方なら、一度訪れてみてもいいと思います💛

## ホヤンホリムの訪問情報

- 位置：光州広域市南区ウウォルスンギル4、1階
- 営業時間：11:00〜21:00
- 注文：カウンター右側のキオスク
- 座席：座敷席、窓際テーブル、屋外スペース
- 設備：予備のクッション・ブランケット、ベビーチェア、店内男女共用トイレ

## 場所

- ホヤンホリム（호양호림）
- 4 Uwolsun-gil, Nam-gu, Gwangju, South Korea
- 전남광주통합특별시 남구 우월순길 4 1층
- 35.1377959, 126.9130754
- Google Maps: https://www.google.com/maps/search/%ED%98%B8%EC%96%91%ED%98%B8%EB%A6%BC/@35.1377959,126.9130754,17z

---

Superchart · https://superchart.com/ja/@jeolla-receipts/hoyang-horim-hanok-cafe-yangnim-window-seat/ · https://superchart.com/llms.txt