Mirror Hour · 30 件

At the Vanity Mirror

I write about beauty spots and everyday finds around Gyeonggi. · 主なテーマ: ヘアサロン・ビューティー · レストラン · カフェ · バー・居酒屋 · ショッピング · アクティビティ

スポットGwacheon, Gyeonggiレストラン

果川・レッツランパーク帰りに鴨焼きと特製ダレ|Deo Chadol

Deo Chadol(더차돌)は、京畿道果川のソンバウィ駅3番出口近くにある鴨料理専門店です。レッツランパーク帰りに、鴨チャドル(薄切り鴨バラ)200g、鴨ジュムルロク(味付け鴨)300g、テンジャンチゲ(韓国味噌チゲ)、セルフ炒めご飯のカップルコースを食べ、臭みのない硫黄鴨のチャドル焼きと特製肉ダレ、辛くないジュムルロクの味付けが特に良かったです。広い専用駐車場や個室、幼児用椅子もそろい、Deo Chadolは果川のお出かけついでの家族の食事にも安心して選べる鴨焼き店です。

投稿 2026年11月2日提供
スポットSuwon, Gyeonggiアクティビティ

水原・行宮洞の指輪工房、交際5年目の人差し指ペアリング|Loventa

Loventa Suwon Haenggung(반지공방 로벤타 수원행궁)は、水原・行宮洞の正祖路861番ギルにある指輪作りのワンデークラス工房です。交際5年目のカップルがLoventa Suwon Haenggungの個室でサンプルを試着し、それぞれ違うデザインの人差し指用ペアリングを選んで、約1時間かけてお互いの指輪を作りました。指輪は仕上げ作業の後に宅配で受け取ります。定番のカフェや映画館のデートに飽きたカップルにとって、Loventa Suwon Haenggungはお互いに集中できるひと味違うデートコースです。

投稿 2026年10月30日提供
スポットHwaseong, Gyeonggiレストラン

華城ヒャンナムの刺身店、会食にヒラメとイカラーメン|カムタンフェスサン

カムタンフェスサン ヒャンナム店(감탄회수산 향남점/Gamtanhoesusan Hyangnam Branch)は、京畿道華城市ヒャンナム邑サンシンハギル路144番ギルにある活魚の刺身店で、注文が入るとすぐに入口の水槽から活魚を取り出してさばいてくれます。筆者はヒラメ刺身をメインに、キムチチヂミやコーンチーズが出るスキダシ(刺身に付くサービスの小皿料理)を味わい、締めにイカラーメンを追加しました。厚みがあってもっちりしたヒラメ刺身とすっきりした味のイカラーメンで、カムタンフェスサン ヒャンナム店はまた行きたいヒャンナムの刺身店になりました。

投稿 2026年10月28日提供
スポットSuwon, Gyeonggiレストラン

水原・梅灘洞バーガー、チーズインザトラップ2セットと缶コーラ|666

666バーガー本店(666 Burger Main Branch)は、水原市霊通区梅灘洞の梅暎路にある手作りバーガー専門店です。666バーガー本店でチーズインザトラップセットを2つ注文し、店内でチーズシーズニングをかけた厚切りウェッジポテトと缶コーラを味わい、店の裏手のペクチャ(백자)アパート商店街駐車場、セルフバー、ベビーチェア、広い窓際のバー席も確認しました。ブレイクタイムなしで毎日11時から24時まで営業しているので、時間を気にせず立ち寄れる梅灘洞のバーガー店です。

投稿 2026年10月26日提供
スポットPyeongtaek, Gyeonggiレストラン

平沢・万世路の豚カルビ、初心者も停めやすい駐車場|イファジョン

イファジョン炭火豚カルビ(이화정 숯불돼지갈비/Ihwajeong Charcoal-Grilled Pork Galbi)は、京畿道平沢市の万世路にある炭火豚カルビの専門店です。家族で豚の味付け焼き3人前を注文し、ヤンニョムケジャン(味付けワタリガニ)とビビン冷麺を追加しました。広い専用駐車場、ゆったりした店内、厚くてしっとりした肉のすべてに満足できました。駐車の心配なく家族で豚カルビを楽しみたい日に、イファジョン炭火豚カルビはぴったりの一軒です。

投稿 2026年10月26日提供
スポットSuwon, Gyeonggiレストラン

水原・光教湖公園の牛ホルモン焼き、3種盛りとヤン炒飯|Sekwang

Sekwang Yangdaechang 水原光教店(세광양대창 수원광교점)は、京畿道水原市・光教中央駅近くのWタワー1階にある、レトロな雰囲気の牛ホルモン焼き店です。週末の開店時刻14時に合わせて訪れて待たずに入店し、デチャン(牛の大腸)・マクチャン・特ヤン510gの盛り合わせ2人前とヤン炒飯を注文しました。店員さんが焼いてくれるので楽に食べられ、Sekwang Yangdaechang 水原光教店はデチャンが恋しくなったらまた訪れたい光教の焼肉店です。

投稿 2026年6月15日提供
スポットHwaseong, Gyeonggiレストラン

郷南の辛口チョッカルビ、クリームスジェビ|コチャンスッブルチョッカルビ

コチャンスッブルチョッカルビ(거창숯불쪽갈비、Geochang Sutbul Jjokgalbi)は、京畿道華城市・郷南2地区のサンシンハギル路にある、炭火で焼く豚スペアリブ「チョッカルビ」専門の韓国料理店です。筆者は辛口のチョッカルビ3人セットを注文し、セットの無料メニューから黒米とイカ墨の生地で作るおこげクリームスジェビ(すいとん)を選びました。下焼き済みのチョッカルビは骨から身がするりと外れるほどやわらかく、コチャンスッブルチョッカルビではセットにおこげクリームスジェビを合わせるのが必須という結論です。

投稿 2026年10月12日提供
スポットAnseong, Gyeonggiカフェ

安城・孔道の犬連れカフェ、テラスと梨スラッシュ|Chat Baker

Chat Baker Brunch & Bakery Café(챗 베이커)は、京畿道安城市孔道邑にある1・2階建てのブランチ&ベーカリーの大型カフェです。週末のおでかけ途中に立ち寄り、梨スラッシュ、レモンにんじんジュース、クランブルモカケーキ、ドバイ塩パンを注文しました。高い天井と大きな窓、植物を使ったインテリア、LPの小物のおかげで、混んでいても快適に過ごせました。ペット同伴OKの屋外テラスがあるChat Bakerは、安城ファームランドやスターフィールド安城近くの週末コースにおすすめのカフェです。

投稿 2026年10月12日提供
スポットSuwon, Gyeonggiカフェ

水原市庁駅のカフェ、動物性生クリームのブルーベリーケーキ|Diaz

Diaz Cake Boutique(디아즈케이크부띠끄)は、水原・仁渓洞の水原市庁駅9番出口近くの建物2階にある手作りケーキカフェです。筆者はブルーベリーケーキ、アイスアメリカーノ、グレープフルーツハニーブラックティーを注文しました。100%動物性生クリームを使ったブルーベリーケーキは、重たさがなくやわらかな口当たりだったといいます。甘いデザート好きなら、Diaz Cake Boutiqueのブルーベリーケーキとアイスアメリカーノの組み合わせは間違いない選択です。

投稿 2026年10月11日提供
スポットHwaseong, Gyeonggiヘアサロン・ビューティー

トンタンの僧帽筋ケアと頭皮EMS|Mommaeum Therapy

Mommaeum Therapy(モムマウムテラピー/몸마음테라피)は、京畿道華城市トンタン(東灘)の東灘大路沿いにあるオフィスビル9階の、完全予約制の痛みケア・エナジーテラピーのお店です。ストレートネックと盛り上がった僧帽筋による頭痛や腕のしびれに悩み、実損保険の事情で手技療法(徒手療法)をやめた筆者が、Mommaeum Therapyで約60〜80分、筋膜リリース・温熱機器・頭皮EMSケアを受け、ストレッチと姿勢矯正の相談までしてもらいました。施術後は僧帽筋と首のこわばりがすっかり消えたと言えるほど、満足度の高い訪問でした。

投稿 2026年10月9日提供
スポットHwaseong, Gyeonggiヘアサロン・ビューティー

東灘駅の美容室、10年ロングにレイヤードと横ボリュームパーマ|Juno

Juno Hair 東灘SRT駅店(Juno Hair Dongtan SRT Station Branch)は、京畿道華城市の東灘駅2番出口側、ロッテフロントキャッスルB棟2階にある美容室です。10年間ロングヘアだけを続けてきた筆者が、細くて量の少ない髪の悩みを相談し、レイヤードカット、横ボリュームの部分パーマ、ダメージ毛クリニックを受け、スパ室のマッサージチェアやドリンクのサービスも受けながら施術を終えました。ぺたんと張り付いていた髪がビルドパーマ風のレイヤードスタイルに変わり、筆者は大満足だったそうです。

投稿 2026年10月8日提供
スポットHwaseong, Gyeonggiレストラン

トンタン駅のデートランチ、ヒノキ蒸しとトッポッキ|ピョンベク会館

ピョンベク会館 トンタン店(편백회관 동탄점、Pyeonbaek Hoegwan Dongtan Branch)は、京畿道華城市のトンタン駅にあるグランビアスター2階の和風しゃぶしゃぶ専門店で、ヒノキ蒸し(ピョンベクチム)としゃぶしゃぶが食べ放題です。肌寒くなった日に彼氏とランチデートで訪れ、10分のヒノキ蒸しから始めて、かつお+トマトだしのしゃぶしゃぶ、セルフバーのトッポッキ(甘辛い餅炒め)、ミスカル(穀物粉ドリンク)のスラッシュまで食べました。平日ランチ16,900ウォンで臭みのないお肉と新鮮な野菜をお腹いっぱい食べられるピョンベク会館 トンタン店は、デートにも家族の外食にも満足できるお店でした。

投稿 2026年10月6日提供