済州・翰林の銭湯カフェ、器の水音と神話公園|Haehwatang

要約

Haehwatang(ヘファタン、해화탕)は、済州市翰林邑の帰徳里、涯月との境を過ぎてすぐの場所にある銭湯コンセプトのカフェです。地元に住む筆者が昼前に訪れ、陶器の器が水に当たる音を聞きながらラテ(7,500ウォン)とハルラボン(済州産の柑橘)のアールグレイケーキを味わい、願いろうそく(6,000ウォン)を浮かべたあと、カフェの隣にあるヨンドゥンハルマン神話公園(영등할망신화공원)まで歩きました。Haehwatangは、水を眺める癒やしの時間と水音、済州の神話公園の散策を一度に楽しめるカフェです。

済州・翰林の銭湯コンセプトカフェHaehwatangの代表写真

確認済みの情報

場所
済州市翰林邑帰徳里、郭支海水浴場を過ぎて涯月との境のすぐ先(済州空港から約35分)
営業時間
毎日11:00~18:00(変更の場合あり、Naverの情報で確認がおすすめ)
駐車
駐車スペースがなければ港の周辺に駐車
アメリカーノ
6,000ウォンから
カフェラテ/バニララテ
各7,500ウォン
済州ハルラボンレモネード
7,500ウォン
願いろうそく
6,000ウォン
霧の演出
毎時正時と30分
料金の目安
₩6,000 ≈ ¥708 · ₩7,500 ≈ ¥885 (2026-10-12)

2026年7月15日 訪問時点の記載

今日はうちの町探訪、済州・涯月カフェの紹介です✌️ 神秘的な雰囲気の中で願い事をする楽しさと、素敵な水眺めでのんびりできたカフェ、Haehwatang(ヘファタン、해화탕)は旅行者の方に気に入ってもらえそうなので、自信を持って書き残します。さらにカフェの前に広がるヨンドゥンハルマン神話公園(영등할망신화공원)の景色もきれいなので、一緒にご紹介しますね。

済州・翰林の銭湯コンセプトカフェHaehwatangの代表写真

記事の流れは、Haehwatangの場所 ➡️ Haehwatangの魅力 ➡️ コーヒーとデザート ➡️ ヨンドゥンハルマン神話公園です。

Haehwatangはどこにあって、駐車はどうする?

郭支海水浴場を過ぎた先にあるHaehwatang周辺の様子

Haehwatangは済州空港から約35分。郭支海水浴場を過ぎるとすぐ見つかる済州のカフェです。

涯月との境に近い翰林・歸德里のHaehwatang外観

Haehwatangの所在地は翰林邑 歸德里103-1番地ですが、ちょうど涯月との境が終わるあたりを過ぎた場所なので、済州・涯月カフェとして紹介しても問題なさそうです😁

Haehwatangへの進入路と港周辺の風景

Haehwatangの営業時間は毎日11時~18時ですが、たまに変わることがあるのでNaverの情報を確認してくださいね。大通りからカフェへ入る道は通り過ぎやすいので注意してください。駐車場所がなければ、港の周辺に適当に停めればよさそうです。

銭湯コンセプトのカフェHaehwatangの魅力は?

幻想的な雰囲気のHaehwatang店内入口

Haehwatangの中に入ると、別世界に入り込んだような幻想的な雰囲気が広がって、思わず感嘆の声が出てしまいます。

済州の自然を銭湯コンセプトで飾ったHaehwatang店内

済州の自然を銭湯のコンセプトで表現したというHaehwatangは、昼前に訪れたおかげでゆったり独り占めして写真を撮れました。

昼前で静かなHaehwatang店内

水に当たる器の音と、正時・30分の霧

Haehwatangは見た目もかわいい済州のカフェですが、いちばんの魅力は、水が流れて器にぶつかる響きがとても心地よかったことです。その響きはぜひ動画で聞いてみてください。

水に浮かんで響きを奏でるHaehwatangの陶器の器

毎時正時と30分になると霧が噴射されるので、

正時と30分に霧が噴射されるHaehwatang店内

初めてHaehwatangを訪れた私は、この済州カフェの魅力にはまらずにいられなかったようです。

Haehwatangのコーヒー・デザートの値段と味は?

Haehwatangのコーヒーとデザートのメニュー付近

Haehwatangのコーヒーはアメリカーノが₩6,000から。この日の私たちのチョイスは、カフェラテ₩7,500、バニララテ₩7,500、済州ハルラボンレモネード₩7,500でした。優しいスタッフさんがとても印象的で、地元住民として常連になるかもしれません。

  • カフェラテ ₩7,500
  • バニララテ ₩7,500
  • 済州ハルラボンレモネード ₩7,500
Haehwatangのカフェラテとバニララテ、ハルラボンレモネード
Haehwatangで注文したドリンク3杯

親切に出してもらったドリンクは、Haehwatangならではの音響とよく合いました。浴槽の中で陶器の器が触れ合う澄んだ音に合わせて一口ずつコーヒーを飲むのが、これまた醍醐味でした。

浴槽スペースの横で楽しむHaehwatangのドリンク

この雰囲気でデザートを選ばないわけにはいきません。私たちが選んだのはハルラボン・アールグレイケーキで、まさにHaehwatangにぴったりの爽やかさでした。

Haehwatangのハルラボン・アールグレイケーキ

Haehwatangの願いろうそくはいくら?どう浮かべる?

Haehwatangでドリンク注文と一緒に外せないイベントが願いろうそくを灯すこと。願いろうそくの値段は₩6,000です。

Haehwatangの願いろうそくと願い紙

願い紙に願い事を書いて火をつけ、器の上に置くと、願いのろうそくが燃えながらくるくると回り始めます。

器の上に浮かべたHaehwatangの願いろうそく

私は願い事を3つも書いて、その1番が宝くじ2回当選でした。叶ったら堂々とコメントします😁

水の上を回るHaehwatangの願いろうそく

ここまでが、変わったデートや家族旅行にぴったりの翰林おすすめスポット、Haehwatangの雰囲気でした。カフェを出るとヨンドゥンハルマン神話公園があるので、旅行の方は公園までぜひ目に収めてくださいね。

Haehwatang隣のヨンドゥンハルマン神話公園はどんな所?

Haehwatang隣のヨンドゥンハルマン神話公園の風景

Haehwatangの庭から右へ出ると、済州島民も知らなかった、こんな所があったの❓と思う場所が現れます。それがヨンドゥンハルマン神話公園でした。

ヨンドゥンハルマン(영등할망)は風をつかさどる神だからでしょうか、港の内側のエメラルド色の海に風が吹き荒れる瞬間が印象的でした。

ヨンドゥンハルマン神話公園前、歸德里の港の海

翰林邑 歸德里はヨンドゥンハルマンが最初に訪れる場所とされ、ここにヨンドゥンハルマン神話公園が造られたそうです。

翰林・歸德里のヨンドゥンハルマン神話公園のモニュメント

私もヨンドゥンハルマンの存在は知っていましたが、ヨンドゥンハラボジとヨンドゥンハルマンの娘はこの公園で初めて知りました。その奥深い情報は現地で確かめてみてください。

ヨンドゥンハルマン神話公園にある燃灯神話にまつわるモニュメント

公園の周辺には湧水が湧き出る「トゥムル(되물)」も見られるので、ヨンドゥンハルマン神話公園に来る方は、済州ならではの文化まで一緒に体験できそうです😊

銭湯コンセプトカフェHaehwatangの締めくくりの写真

以上、独特な雰囲気のうちの町の銭湯カフェ、Haehwatangでした。

場所

Haehwatang해화탕

5855 Iljuseo-ro, Hallim-eup, Jeju-si, Jeju-do, South Korea (1st floor)제주특별자치도 제주시 한림읍 일주서로 5855 1층

Googleマップで開く

スポット · カフェ