束草・灯台海水浴場の海見え食堂、2人で3品ブランチ|トゥンデコッカン
要約
トゥンデコッカン(등대곳간/Deungdae Gotgan)は、束草の灯台海水浴場近く、永郎海岸通りに面した建物の2階にある韓国料理の食堂です。子どものいない夫婦が遅めの朝昼兼用ごはんに、豚カツ、ジェユクポックム(豚肉の甘辛炒め)、タコ粥の3品を2人で注文し、海が見える窓際の席で食べました。トゥンデコッカンは、好みの違う人同士でもそれぞれ食べたいメニューを選べるオーシャンビューの食堂でした。

確認済みの情報
- 場所
- 江原特別自治道束草市 永郎海岸通り109 2階(灯台海水浴場の近く)
- 注文したメニュー
- 豚カツ、ジェユクポックム(豚肉の甘辛炒め)、タコ粥
- 注文方法
- キオスク(セルフ注文端末)
- 豚カツのセット内容
- サラダとご飯付き、ソースはつけて食べるスタイル
- おかず
- オイネングク(キュウリの冷製スープ)などの基本のおかず
2026年7月17日 訪問時点の記載

束草のトゥンデコッカンで、2人なのに3品頼んだ理由
束草の灯台海水浴場の近くにあるトゥンデコッカン(등대곳간/Deungdae Gotgan)で、遅い朝昼兼用ごはんに豚カツ、豚肉炒め(ジェユクポックム)、タコ粥の3品を2人で注文しました。江原道・束草で休暇中の子なし夫婦(DINK)、今日はゆっくり起きてから、最初の食事にお昼を食べに来ましたよ!!
遅い朝昼兼用の「最初の一食」なのに、豚カツも食べたいし、豚肉炒めも諦められないし、私はタコ粥まで気になるし……。結局今日も一食のために入って、3品注文完了!! 2人で来たのに、韓国料理好きのアラフォー夫はいくつも頼んじゃいました。


トゥンデコッカン2階の窓から見える灯台海水浴場の海
トゥンデコッカンは1棟まるごとの建物で、食堂は2階にあり、窓の外には束草の灯台海水浴場の海が見えます。束草旅行中、宿の近くにあったトゥンデコッカンは、灯台海水浴場のそばなので、海を眺めがてら立ち寄るのにぴったりでした。
食堂に着いて最初に驚いたのは、メニューでも値段でもありませんでした。窓の外の海がすごくきれいに見えるんです。ごはん屋さんではなく、異国のカフェに入ったみたい! 特に海の正面を向いて食べたら、もっとおいしく感じそうでした。子なし夫婦にとって、雰囲気って意外と大事な問題です。


席に座ると、窓の外の束草・灯台海水浴場はもっとよく見えます!! 旅先でこんな景色を見ていると、普通のランチもちょっと特別な気分になりますよね。
私が窓の外の写真を撮っている間、向かいのアラフォー夫はもうメニュー分析中~~ 男が大喜びするメニュー、豚カツと豚肉炒めがあったら、それでもう勝負ありでしょう? キオスクのメニューを見て、早くも大興奮のアラフォー夫!!

そして少し後……。テーブルの上に料理が一つ、二つと並び始めます。豚カツ、豚肉炒め、タコ粥。確かに2人で来たのに、テーブルだけ見たら大人数で来たみたい。背が低い人だから胃も小さいかと思ったのに……やっぱり豚に変身中みたいです……そのうち転がって移動しそう……

トゥンデコッカンの豚カツはどんな味?
トゥンデコッカンの豚カツは、大きな豚カツにサラダとご飯が付き、ソースをつけて食べるスタイルです。見ただけでゴクリとなるビジュアルでした。
豚カツを見るや、自然にナイフを握るアラフォー夫。食べるときだけは果てしなく優しくなるんですが、たぶん私へのマナーではなく、自分が早く食べたいだけです。結婚10年目の夫婦にマナーも何もありません。

サクサクの衣を切ると中に厚みのあるお肉が見えて、ひと口食べると外はサクサク、中は柔らかく、誰でも食べやすい、なじみのあるしっかりした味でした。豚カツソースもかけるのではなくつけて食べられるので、さらによかったです。


どういう風の吹き回しか、「あ~ん」してくれるそうです。

トゥンデコッカンの豚肉炒め、最初の一食としてはどうだった?
トゥンデコッカンの豚肉炒めは、味のよくしみたお肉と野菜を真っ赤に炒めて出てくる、ピリ辛のごはんのおかずです。お肉と野菜を一緒に食べると、辛くてごはんが欲しくなる味で、ひと口食べたアラフォー夫が静かにごはんを手元に引き寄せます。「おいしい」という言葉より正確な表現、ごはん茶碗の移動完了!!
正直、私は最初の食事からお肉であまり箸が進まず、メニュー選びが少し残念だったのですが、夫は根っからの韓国料理好きなのでごはん一膳をぺろり。さすが、自分で選んだものは全部食べる責任感のある男!! それだけおいしかったんでしょうね。

遅い朝昼兼用にぴったりだったトゥンデコッカンのタコ粥
トゥンデコッカンのタコ粥は柔らかくて温かく、遅い最初の一食に胃をやさしく満たすのにちょうどよかったです。私は朝昼兼用なので、少し柔らかくて温かいメニューが食べたくて。ひと匙食べると胃を楽にしてくれる感じで、前の2品とはまた違う魅力がありました。
タコ粥は意外とたくさん入っていて、滋養食のような感じもしました。豚カツ、豚肉炒め、タコ粥の組み合わせは、なかなかいい相性でしたよ。ただ食べたいものを全部頼んだだけなのに、気づけばバランスのいい食事になっていた、という。

一緒に出たおかずとオイネンクク
トゥンデコッカンはすっきりしたおかずが一緒に出て、中でも冷たいオイネンクク(오이냉국、キュウリの冷たいスープ)が食欲を刺激してくれました。おかずと合わせて食べると、しっかりした一食を食べている気分で、このオイネンククもまた一品の名脇役でした。
束草を旅していると、刺身や海鮮のような旅先らしい料理もいいけれど、途中で気楽に食べられる一食が恋しくなることがあります。そんなとき、豚カツから豚肉炒め、タコ粥まで好みに合わせて選べるのがよかったです。


トゥンデコッカンの窓際席は並んで座るのがおすすめ
トゥンデコッカンの窓際では、向かい合って座ると片方が海に背を向けることになるので、海を見たいなら並んで座るほうがいいです。お腹がある程度満たされてようやく窓の外の海が目に入ったアラフォー夫、ごはんを食べているのか海を見ているのか……。
何度も振り返るので席を替えてあげるべきかしばらく悩んだのですが、そもそも最初から並んで座って海を見ながら食べればよかったのに、夫の首を痛くさせただけでした……wwwwww

好みの違う連れと束草のトゥンデコッカンに行ってもいい?
トゥンデコッカンは、豚カツ、豚肉炒め、タコ粥のように違うメニューを一か所で選べるので、好みの違う連れと行くのにいい店でした。ひとりは豚カツ、ひとりは豚肉炒め、また誰かは温かいお粥が食べたい、というときも、選択肢の多いトゥンデコッカンで食事を楽しんでみてはいかがでしょう。
海を眺めながら食事ができて、違うメニューを一か所で味わえるので、私たちのように好みの違う連れと訪れるのにも悪くない店でした。もちろん、2人で3品を食べてお腹が破裂しそうでしたけど……。

今日のアラフォー夫・観察結果
束草・灯台海水浴場のトゥンデコッカンで、豚カツを切っていた男が、豚肉炒めの前ではまずごはん茶碗を引き寄せる。そしてタコ粥まで食べ終えると、最初から3品頼んだのはなかなか賢い選択だった、とのことです。今日も最初の食事からお腹いっぱい食べたアラフォー夫の偉大さに驚きつつ、背の低いアラフォー夫の「食べて着て歩き回る観察日記」は続きます。Coming soon~!!
場所
109 Yeongnanghaean-gil, Sokcho-si, Gangwon-do, South Korea (2nd floor)강원특별자치도 속초시 영랑해안길 109 2층 등대곳간







