束草中央市場のコロッケ、国家代表出身シェフの手作り6個|サムサムコロケ

要約

サムサムコロケ(삼삼고로케、Samsam Goroke)は江原道・束草中央市場42番にある手作りコロッケの店で、調理の国家代表出身のシェフと束草生まれの店主が束草の地元食材で作っているそうです。1泊2日の束草旅行の最終日にサムサムコロケの6個セットをテイクアウトし、ソウルの自宅で温め直して、ベニズワイガニ・アバイ・ジャガイモなど具がぎっしりのコロッケを夫婦で6個すべて完食しました。サムサムコロケは、束草旅行のおやつやデザートに持ち帰るのにぴったりの一軒です。

束草中央市場のサムサムコロケ、コロッケの代表写真

体験記に書かれた主な情報

場所
束草中央市場42番、江原道束草市中央市場路6キル28(タッチョン〈鶏肉店の路地〉、マンソクタッカンジョン向かい)
駐車場
束草中央市場の公共駐車場を利用
販売セット
コロッケ3個セット、コロッケ6個セット
6個セットの内容(筆者の場合)
束草ベニズワイガニ、束草アバイ、束草ジャガイモ、プルチャンポン(辛いちゃんぽん味)、コチュチャプチェ(青椒肉絲風の炒め物)、明太クリームのコロッケ各1個
あわせて販売
地元のマッコリ、トンドンジュ(米粒が浮く濁り酒)

2026年11月20日 訪問者の記載内容(店舗には未確認)

束草中央市場のサムサムコロケ、コロッケの代表写真

束草旅行のデザートにサムサムコロケを選んだ理由

サムサムコロケ(삼삼고로케)は束草中央市場にある手作りコロッケの店で、1泊2日の束草旅行の最終日に6個セットをテイクアウトしました。幸せだった束草の1泊2日、海を見て、ドライブをして、束草中央市場でいろいろな食べ物を見て回り、おいしいものも買って帰ったんです。宿や家に帰ってくると、なんだか口が寂しくてデザートが欲しくなりますよね。そんなときにサムサムコロケをひとつ手に取って食べたら、もう最高!

私も今回、束草中央市場のグルメ店サムサムコロケに行って、具がぎっしり詰まったいろいろな味のコロッケを持ち帰りました。調理の国家代表出身のシェフと束草生まれの人が出会い、束草の地元食材や新鮮な食材で作った、地域の特産品がぎっしりのサムサムコロケを紹介しますね。

サムサムコロケの場所と駐車場

サムサムコロケは束草中央市場の42番にあります。すでにたくさんの方が、中央市場でおいしいものを両手いっぱいに買って歩いていましたよ。

束草中央市場42番のサムサムコロケの店舗

私たちは束草中央市場の公共駐車場に車を停め、市場を見物しながら歩いていたら、すぐにサムサムコロケに着きました。

束草中央市場のサムサムコロケの店の様子
サムサムコロケ、手作りコロッケの店内

束草の地元食材で作る手作りコロッケと地酒

サムサムコロケは、生地から中の具まで地元食材で手作りしたコロッケの店です。種類が多くて選ぶのも味わうのも楽しく、束草ならではの食材を使っているので気になりますし、束草旅行のお土産としてもよく買われている人気店です。

コロッケと一緒に飲める地元のマッコリやトンドンジュ(동동주、甘い濁り酒)も売っているので、買っておいて、旅行の締めくくりに宿で楽しむのもよさそうです。私もマッコリをキンキンに冷やして一杯やりたかったのですが、今日はソウルに帰る日なのでぐっと我慢しました。次に行くときは必ずマッコリも飲んでみます。

サムサムコロケで売っている地元のマッコリとトンドンジュ
サムサムコロケのコロッケセットのメニューと店舗

サムサムコロケの6個セットにはどんな味が入っている?

サムサムコロケは3個セットと6個セットで売られていて、私たちは6個セットを買いました。できたてでアツアツ、もちもちのコロッケだなんて! ドキドキ。6個セットを頼むと、味ごとにバランスよく詰めてくれます。

味ごとに詰めてもらったサムサムコロケの6個コロッケセット
  • 束草紅ズワイコロッケ
  • 束草アバイコロッケ
  • 束草ポテトコロッケ
  • プルチャンポンコロッケ
  • 青椒肉絲(チンジャオロース)コロッケ
  • 明太クリームコロッケ

このように、1個ずつ全部で6種類を入れてくれました。揚げたてなので、少し熱を冷ましてから箱のふたを閉めて持ち帰ってくださいね、と親切に教えてくれましたよ(笑)

家に着いて開けたサムサムコロケのテイクアウト箱

束草でしか味わえない紅ズワイ・アバイ・ポテトのコロッケ

無事に家に着いてすぐ開けた私のコロッケたち! なかでも地域の特産品コロッケである束草紅ズワイコロッケ、アバイコロッケ、ポテトコロッケは、束草でしか食べられないので、よりワクワクしました。

束草の紅ズワイ・アバイ・ポテトなど6種のコロッケ
  • 紅ズワイコロッケ:束草特産の紅ズワイをたっぷり入れたコロッケで、シンガポールのチリクラブをモチーフにしたシグネチャー
  • アバイコロッケ:束草名物のイカスンデ(イカの腸詰め)の具を入れていて、イカの風味と食感が楽しい
  • 束草ポテトコロッケ:従来のポテトコロッケとは違い、ピザ味に仕立てた江原道のポテトコロッケ
具がぎっしり詰まったサムサムコロケのコロッケの断面
家で温め直したサムサムコロケのコロッケの具

ソウルの家で温め直したサムサムコロケの味

具がぎっしりのコロッケ、見えますか? 家に帰って温めて食べたら最高においしかったです。脂っこいコロッケやしけたコロッケの味ではなく、具材がたっぷり詰まった、中身の充実したプレミアムなコロッケです。

味ごとに分けて食べたサムサムコロケのコロッケ

味ごとにいろいろ食べてみましたが、ひとつひとつ素材そのものの味を生かしてコロッケにしてあるので、さらにおいしかったです。束草に行ったら絶対に持ち帰ってください、絶対に! 老若男女だれでも好きな味のサムサムコロケは、ひとつ食べるだけでもお腹にたまるので、おやつにぴったり。私たち夫婦は6個ともおいしくしっかり食べきりました。

毎日家族が食べるつもりでたっぷりの材料と真心で作られた、束草中央市場のグルメ店サムサムコロケ。束草旅行中なら束草中央市場でいろいろな食べ物を見て回り、おいしいデザートやおやつ、パンを探しているなら、サムサムコロケに立ち寄ってコロッケを食べてみてくださいね。

場所

Samsam Goroke삼삼고로케

28 Jungangsijang-ro 6-gil, Sokcho, Gangwon, South Korea강원특별자치도 속초시 중앙시장로6길 28 닭전 골목 새롬맛집 옆집, 만석닭강정 맞은편

Googleマップで開く

スポット · カフェ