束草・灯台海水浴場の食堂、朝焼酎とタコ煮込み・豚炒め|トゥンデコッカン

要約

トゥンデコッカン(등대곳간/Deungdae Gotgan)は、束草・永郎洞(ヨンランドン)の灯台海水浴場前、建物2階にあるオーシャンビューの韓国料理食堂です。友人との束草旅行2日目に、チャグルナクチ(タコの甘辛煮込み)2人前とチェユクポックム(豚肉の辛味炒め)2人前を注文し、うどん麺の追加と海苔・ごま油のチャーハンまで食べながら、1人1本の朝焼酎を合わせました。海を眺めながらご飯もおつまみも一緒に楽しめるトゥンデコッカンでした。

デンデコッカン前の束草・灯台海水浴場周辺の風景

確認済みの情報

場所
江原道 束草市 永郎海岸ギル109 2階(灯台海水浴場前)
営業開始
午前8時から
注文したメニュー
タコ煮込み(チャグルナクチ)2人前、豚炒め(チェユクポックム)2人前、うどん麺追加
メニューの種類
タコ煮込み、タコのヘジャンクク(酔い覚ましスープ)、豚炒め、豚カツなど
ご飯
別途注文
基本のおかず
海苔、練り物炒め、たくあん、もやし、キムチ、ズッキーニ炒めの6種+冷たいもやしスープ
席
テーブル7〜8卓ほど、ベビーチェアあり
設備
おかずのセルフバー、壁掛けエプロン、各テーブルにごま油
1階
灯台ゲームセンター(クレーンゲーム)

2026年10月20日 訪問時点の記載

トゥンデコッカンの場所は?何時から開いている?

デンデコッカンは、束草・永郎洞の灯台海水浴場のすぐ前、永郎海岸ギル109の建物2階にある食堂です。2026年10月15日から17日まで束草に旅行に行き、2日目のお昼にここを訪ねました。宿は霊琴亭(ヨングムジョン)側で、歩いて7分ほどで着きました。

束草・灯台海水浴場前のデンデコッカンの建物外観

束草の灯台海水浴場がすぐ目の前なので、食事のあとに海を見ながら散歩するのにもよさそうです。デンデコッカンは午前8時から営業しているので、朝ごはんにもよさそうですよ。

デンデコッカン前の束草・灯台海水浴場周辺の風景

トゥンデコッカンのメニューは?

デンデコッカンのメニューは、タコ煮込みからタコ入りヘジャンクク、豚炒め、豚カツまでいろいろあって、好みで選べます。子どもが食べやすい豚カツもあるので、お子さん連れにもよさそうです。

デンデコッカンのタコ煮込み・豚炒め・豚カツのメニュー表
デンデコッカンのメニュー案内

トゥンデコッカンの店内とオーシャンビュー

デンデコッカンのテーブルは7〜8卓ほどだったと思います。平日に行ったらお客さんは私たちだけで、静かにのんびり食事ができました。ベビーチェアもあるので、小さなお子さん連れの家族ごはんにもいいですよ。

テーブル7〜8卓ほどのデンデコッカンの店内
ベビーチェアのあるデンデコッカンのホール

束草・永郎洞の食堂デンデコッカンは、海を眺めながら食事できるのがいいところ。海が一望できて、わ〜、景色が本当に最高(笑)。おいしいご飯を食べながら爽やかな海も楽しめるので、まさに景色も味のうちの店です。

デンデコッカン2階の窓から見える束草の海

タコ煮込みと豚炒め、一緒に頼んでも味はかぶらない?

デンデコッカンでは、タコ煮込み2人前と豚炒め2人前を注文しました。ご飯は別なので、別途注文が必要です。どちらも炒め系なので味つけが似ていないかと少し心配でしたが……食べてみたら全然違う味でした(笑)

タコ煮込みと豚炒めを2人前ずつ並べた食卓
デンデコッカンのタコ煮込みと豚炒めの食卓
デンデコッカンのテーブルの上のメインとおかず
デンデコッカンの食卓のおかずの構成
デンデコッカンの炒めもの2種の食卓
タコ煮込みと豚炒めを一緒に並べた食卓
デンデコッカンのランチの食卓全体

トゥンデコッカンの基本のおかずと冷たいもやしスープ

デンデコッカンの基本のおかずは全部で6種類、きちんと並んで出てきます。海苔、練り物炒め、たくあんに、もやし、キムチ、ズッキーニ炒めまでいろいろ。どれも味つけがほどよくすっきりしていて、メインとの相性がいいです。

海苔・練り物炒め・たくあんなど基本のおかず6種

スープは冷たいもやしスープでした。薄すぎず、ほどよい塩気でおいしいです。冷たくてさっぱりしていて、メインと一緒に食べるのにぴったり。

デンデコッカンの冷たいもやしスープ
デンデコッカンのおかずセルフバーとエプロン

足りないおかずはセルフバーで気軽に取ってきて食べられます。エプロンも壁にかかっていて、必要なときにすぐ使えるので便利でした。

トゥンデコッカンのタコ煮込み(チャグルナクチ)の味と食べ方

タコ煮込みが先に出てきました。ピリッと辛いタレに、やわらかいタコがたっぷり入っています。辛さの中にうま味があるタレで、食欲がぐんと湧きます。これは本当にご飯泥棒(笑)

タコがたっぷり入ったデンデコッカンのタコ煮込み

デンデコッカンには、タコ煮込みのおいしい食べ方も案内されています。ぐつぐつ煮えてきたら、うどん麺か素麺を入れて食べるそうです。私たちは迷わずうどん麺追加で〜(笑)

ぐつぐつ煮えてきましたが、タコの量もかなりたっぷり。野菜と春雨にタレがよくしみてきたら、おいしく食べ頃です(笑)。辛さの中に深い味わいがあって、食べるほどに箸が止まりません。これがご飯泥棒と言われる理由なんだな(笑)

ぐつぐつ煮えるタコ煮込みと春雨
タレのしみたタコ煮込み

トゥンデコッカンの豚炒め(チェユクポックム)はどんな味?

デンデコッカンの豚炒めもすぐに出てきました。甘辛いタレが魅力の豚炒めです。お肉は大きめに切ってありますが、厚すぎず柔らかくて食べやすいです。こんなにおいしいおつまみがあるのに、ご飯だけなんて無理……結局、朝から朝焼酎で一杯〜(笑)

炒めたてで出てくるからか、熱々でさらにおいしいです。お肉のくさみもなく、タレもおいしくて、ずっと箸が進みます(笑)

大きめに切ったデンデコッカンの豚炒め

海苔にもやしをのせて巻いて食べる

デンデコッカンで海苔が出てくる理由がわかりました(笑)。海苔の上に豚炒めやタコ炒めをのせて巻いて食べると最高です。シャキシャキのもやしも一緒に入れると食感が加わって、よく合います。もやしは味が強くないので、豚炒めにもタコ炒めにも相性ばっちりです(笑)

海苔に炒めものともやしをのせた巻き

タコ煮込みにうどん麺追加、締めはごま油チャーハン

デンデコッカンで追加したうどん麺は茹でて出てくるので、タコ煮込みにそのまま入れて炒めて食べればOKです。タレが麺によくしみるようにぐつぐつ炒めれば、おいしいうどん麺の完成(笑)

麺まで食べ終わったら、残ったスープにご飯を入れ、たくあんと刻み海苔をたっぷり加えます。最後にごま油をまわしかけて炒めると、これも絶品です(笑)。テーブルにごま油が置いてあるのも気が利いています!オーシャンビューを眺めながらおいしく食べられるので、家族で訪れるのにもよさそうです。私たちは友達同士なので……おいしいおつまみに朝焼酎まで突っ走ります(笑)

タコ煮込みの残りスープで炒めた刻み海苔とごま油のチャーハン

朝から……1人1本です(笑)。タコ煮込みも豚炒めもおいしく、基本のおかずもすっきりしていて、おいしくいただきました。海を見ながら食事できて、メニューも豊富で満足だったデンデコッカン!次はタコ入りヘジャンククと豚カツも食べてみたいです(笑)

デンデコッカンでの食事を終えた様子

食後は1階の灯台ゲームセンターでクレーンゲーム

デンデコッカンの建物の1階には灯台ゲームセンターがあります(笑)。食べてそのまま帰るのはもったいないので、食後のクレーンゲームコースまで楽しみました。ご飯の後の腹ごなしに遊ぶのにぴったりですね(笑)

場所

Deungdae Gotgan등대곳간

109 Yeongnanghaean-gil, 2nd floor, Sokcho, Gangwon, South Korea강원특별자치도 속초시 영랑해안길 109 2층 등대곳간

Googleマップで開く

スポット · レストラン