Today's Table · 38 件
I write about meals and restaurant visits in Gwangju and the Jeolla region. · 主なテーマ: レストラン · ヘアサロン・ビューティー · カフェ
スクスチョコパイ（쑥스초코파이／Ssukseu Choco Pie）は、光州・広山区の1913松汀駅市場の中にあり、光州松汀駅2番出口から歩いて行けるチョコパイのデザート店です。筆者は店の前に少しだけ車を停め、試食をしてから巨文島の海風よもぎ2個、海風よもぎインジョルミ（きな粉餅）、論山いちご、チョコチーズケーキ、かぼちゃクッキーの6個セットを自分で選んで受け取り、マシュマロの代わりに生クリームを使ったやわらかい食感とほのかなよもぎの香りに満足しました。スクスチョコパイは、KTXで光州を行き来するついでにお土産を買うのにぴったりのパン屋です。
ブオッカン尚武店（부엌간 상무점、Bueokgan Sangmu Branch）は、光州西区・尚武地区のソグァンジュ路にあるヨーロッパ風のパスタ・ピザレストランです。夫婦で平日ランチにボンゴレパスタ、アワビクリームリゾット、ルッコラ生ハムピザを分け合い、レビューイベントでナッツとはちみつ入りのペストリーパイももらいました。くどくないアワビクリームリゾットと具材を惜しまないボンゴレパスタのおかげで、夫のほうから再訪を言い出したのがブオッカン尚武店です。
ブオッカン スワン店（Bueokgan Suwan Branch／부엌간 수완점）は、光州広山区スワン地区のスムン公園近くにあるブランチ・パスタのレストランです。夫との平日ランチデートで海鮮トマトパスタ、シュリンプアンチョビオイルパスタ、かぼちゃスープを注文したところ、海鮮が新鮮でソースも重くなく、お皿の底まできれいに食べ切りました。ブオッカン スワン店は、静かな雰囲気でパスタを楽しみたい夫婦やカップルにぴったりの一軒です。
Bomnal Hair スワン店（봄날헤어 수완점／Bomnal Hair Suwan Branch）は、光州広山区スワン洞のスヨンビル1階にある美容室です。根元パーマが伸びてパサついた細い髪に、Bomnal Hair スワン店でクリニックセットパーマを受け、上は熱パーマ・下はセッティングにすることで自然なボリュームと落ち着いた髪の質感になりました。ダメージが心配な細い髪で、手入れしやすいパーマを探しているなら、Bomnal Hair スワン店で一度相談してみる価値があります。
マクムンドン（Maekmundong／맥문동）は、光州西区マルク路にある、1階が食堂、2階がカフェのブランチとピンス（韓国かき氷）の店です。平日昼の1階の待ち時間を避けて2階カフェで黒ごまピンス（15,500ウォン）とラテを頼んだところ、濃厚なアイスと別添えの黒ごまクリーム・練乳のおかげで最後まで飽きず、きな粉が上にしかかかっていない点だけが残念でした。広い駐車場と天井の高い涼しい空間もそろい、暑い夏の日にマクムンドンの黒ごまピンスは一度食べてみる価値があります。
Camel Orzo（카멜오르조）は、光州西区・尚武地区の雲泉路にある洋食レストランで、ピザ・リゾット・パスタとコーヒーを提供しています。雨の平日、夕方5時ごろに家族で訪れ、トリュフマッシュルームスープ、マンジョ・クレマリゾット、カメルマルゲリータ、ヒドゥンスペシャル・ボンゴレパスタを注文しました。6時ごろにはほぼ満席になるほどの混雑ぶりでした。基本に忠実なマルゲリータと、カルビステーキをのせたリゾットが印象的で、Camel Orzoはまた訪れたい尚武地区の洋食店です。
バダハングルット（바다한그릇、Bada Han Geureut）光州東川本店は、光州・西区東川洞のユリム路にある刺身・海鮮の食堂です。1人15,000ウォンのむき身カニセット（スンゲサルセット）を2人前注文し、おかず14品、ほぐし済みのカニ身、チェユクポックン（豚肉の辛味炒め）、目玉焼きをビビンバにして食べました。サービスで出たジリタン（魚のすまし汁）にも魚の身が大きめに入っていました。バダハングルットのむき身カニセットは、カニの殻むきが面倒な人がボリュームたっぷりの一膳をお得に味わえるメニューです。
ジンシムワンドンカス西光州店（진심왕돈까스 서광주점／Jinsimwang Donkatsu Seogwangju Branch）は、光州市西区・梅月洞の西光州駅近くにある、広い駐車場を備えた王とんかつ専門店です。夫婦でジンシムワン王とんかつ、ジンシムワン王ビビンパ、焼きマンドゥ（韓国風焼き餃子）を注文しました。セルフバーのスープ・チャングク（あっさりした汁物）・サンチュと一緒に味わい、大きなとんかつはハサミとトングで切り分けられてシェアしやすかったです。王とんかつとビビンパの組み合わせでお腹いっぱいの夫婦の外食を楽しみたいなら、ジンシムワンドンカス西光州店は満足できる一軒です。
Hoyang Horim（호양호림）は、光州・陽林洞の光州基督病院近くにある韓屋カフェです。7月の暑い日のデートで、インジョルミ（きな粉餅）よもぎワッフル、開城ジュアク（開城式の揚げ餅菓子）、アメリカーノ、カフェラテを注文し、陽林歴史文化村の公営駐車場が1時間無料なので駐車の心配もありませんでした。Hoyang Horimは、酸味がなく香ばしいコーヒーともちもちの伝統スイーツで、また行きたくなる陽林洞のデートカフェでした。
Our Hair Company Cheomdan（아워헤어 컴퍼니 첨단점）は、光州広山区の雙岩洞（チョムダン）にある美容室で、大型駐車場とカフェのような白基調の空間が特徴です。筆者はユファ（유화）デザイナーに顔型と首の長さに合わせたボブカットと頭皮クリニック（スチーム10分×2回）をお願いし、広がっていた髪がすっきりまとまりました。短すぎず手入れが楽なボブを望む人には、Our Hairチョムダン店のカット＋クリニックの組み合わせがおすすめです。
チュクミシンナラ（쭈꾸미신나라／Jjukkumi Sinnara）は、光州・東区の鶏林洞にあるチュクミ（イイダコ）専門店で、地元の人が多く通う店です。仕事帰りに夫と「チュクミ野菜鉄板炒め」の中サイズを中辛で注文すると、店員さんがテーブルの鉄板で炒めてくれました。キャベツ・きのこ・ニラ・トック（韓国餅）など野菜がたっぷりで、香ばしい火の香りと旨みが際立っていました。3回目の訪問でも、チュクミシンナラは「また来たい度100%」のお店です。
ファングムフェポチャ光州月山店（황금회포차 광주월산점／Hwanggeum Hoe Pocha Gwangju Wolsan Branch）は、光州南区・月山洞の中心街にある刺身と海鮮のポチャ（韓国式の大衆酒場）で、夏が旬のハモしゃぶしゃぶが味わえます。筆者は再訪で平日の夜にハモしゃぶしゃぶ中（65,000ウォン）と5,000ウォンのメウンタン（辛い魚鍋）を注文し、たっぷりの基本のおかず、臭みのないハモ、濃い味噌ベースのだしに満足しました。夏の滋養食にハモしゃぶしゃぶを探すなら、ファングムフェポチャ月山店は2人でたっぷり食べられるおすすめの一軒です。
