束草・永郎海岸通り、曇天の大窓でタコ煮込みとチョンハ|トゥンデコッカン

要約

トゥンデコッカン(등대곳간、Deungdae Gotgan)は、江原道束草市の永郎海岸通り(ヨンナン海岸通り)にある、海の見える韓国料理の食堂です。曇りで風の強い日に、トゥンデコッカンの2階の大窓から波を眺めながら、ナクチチャグリ(タコの甘辛煮込み)と豚カツを食べ、焼酎系の清酒チョンハ(청하)も一杯。セルフコーナーのおかずやセルフ炒飯まで満足で、天気が悪いほど趣が増す、雰囲気で味わう束草の食堂です。

束草の海が見えるDeungdae Gotganの外観

体験記に書かれた主な情報

住所
江原特別自治道 束草市 永郎海岸通り(ヨンナン海岸キル)109(2階)
営業時間
月・火・木・金・土・日 8:00〜17:00(ラストオーダー16:30)
定休日
水曜日
駐車
路上駐車
席
1階・2階あり、2階は大窓から海が見える
注文したメニュー
ナクチチャグリ(タコの甘辛煮込み)、豚カツ、チョンハ(청하)
セルフコーナー
海苔、もやし、ヨルムキムチ(若大根キムチ)、ナムル、ウインナー

2026年5月27日 訪問者の記載内容(店舗には未確認)

曇りの日でも束草のDeungdae Gotganを訪れた理由

5月はお休みがけっこうあって、ゆったり過ごせることに感謝したくなる月です。束草に着いた時はあまり晴れていなくて少しがっかりしましたが、いざ来てみると風情が最高で、すごくよかったです。

Deungdae Gotganの営業時間・定休日・駐車場は?

Deungdae Gotgan(등대곳간)は、江原特別自治道 束草市 永郎海岸通り109にあります。営業は月・火・木・金・土・日の8:00〜17:00(ラストオーダー16:30)で、水曜日は定休日です。駐車は路上にできます。

束草・永郎海岸通りのDeungdae Gotganを訪れた様子
束草の海が見えるDeungdae Gotganの外観
Deungdae Gotganの大窓越しに見える曇りの日の束草の海
Deungdae Gotganから眺める束草の海の波
風の強い日のDeungdae Gotganの窓の外の海の風景

Deungdae Gotganの2階大窓から見る束草の海

Deungdae Gotganは、大窓から束草の海がぱーーっと見渡せます。風が吹いて波打つ様子が迫力満点で、建物の中からゆったりと、心ゆくまで自然を楽しめました。

Deungdae Gotganの大窓から見える束草の海

Deungdae Gotganは1階と2階に分かれています。素敵な波を見るなら2階なので、着いたら2階の席を確保するのが必須!窓際の席が取れなくても大窓なので、みんなで気分を味わえます。雰囲気で食べるお店です。

Deungdae Gotgan 2階の大窓席
Deungdae Gotganの店内の席
Deungdae Gotgan 2階の窓際席の眺め
Deungdae Gotganの店内と海の眺め

Deungdae Gotganのおかずとセルフコーナー

Deungdae Gotganではおかずを並べてくれて、セルフコーナーから必要な分だけ追加で取って食べられます。

  • 海苔
  • もやし
  • ヨルムキムチ(若大根のキムチ)
  • ナムル
  • ウィンナー

海苔に包んで食べて、炒飯も海苔に包んで食べて。ピリ辛のもやし冷スープが爽やかですっきりして、歯を磨いた後みたいな気分でした(笑)

Deungdae Gotganのおかずともやし冷スープの配膳

Deungdae Gotgan訪問前のチェックリストQ&A

朝食やランチのピーク時間に予約はできますか?

はい。Deungdae Gotganは空間にゆとりがあって清潔に配置されているので、家族連れやカップルのデートに人気です。事前に電話で予約状況を確認することをおすすめします。

子どもや辛いものが苦手な人と行っても大丈夫ですか?

Deungdae Gotganには、香ばしくて柔らかい食感が満足な豚カツもあるので、辛いものが苦手な方やお子さんも一緒に食事できます。

Deungdae Gotganの豚カツ、期待以上のおいしさ

私たちが注文したメニューは、ナクチチャグリ(タコの煮込み)と豚カツです。

Deungdae Gotganで注文したナクチチャグリと豚カツ
Deungdae Gotganのナクチチャグリと豚カツの配膳

実は豚カツはあまり期待せず、脂っこいものが食べたくて頼んだのですが、分厚いお肉がふわふわで柔らかく噛める食感に驚きました。

分厚いDeungdae Gotganの豚カツ

クラシックなキャベツにマヨネーズとケチャップの組み合わせは真理ですよね。この味を知る世代ならではの懐かしいサラダも一緒に出てきて、私たちだけの黄金コンビでおいしくもぐもぐしました。

マヨネーズとケチャップのキャベツサラダと豚カツ
Deungdae Gotganの豚カツと懐かしのサラダ

束草の海を前に青河を一杯

せっかく遠く海辺まで来て一杯もやらないのはちょっと悔しい気がして、Deungdae Gotganで軽く青河(チョンハ、韓国の清酒)を一杯いただきました。束草旅行ではこの気分は絶対に味わわないと。

  • 急いで食べない
  • お酒の席を楽しむ
  • 酔わない
青河を一杯添えたDeungdae Gotganの食事
Deungdae Gotganのナクチチャグリと海苔・もやし

Deungdae Gotganのナクチチャグリ、3通りの食べ方

Deungdae Gotganのナクチチャグリは、1つのメニューで3通りの楽しみ方ができます。

  • 1つ目:海苔にもやしをのせて包んで食べる
  • 2つ目:器にごはんともやしを入れて混ぜて食べる
  • 3つ目:炒飯を作って食べる

3つの中では炒飯が本当においしかったです。韓国海苔の粉も大好きなので、たっぷり入れてさらに入れて、ごま油も3周は回したと思います。各自好みで作れるセルフ炒飯で、Deungdae Gotganをしっかり締めくくりました。

束草旅行のグルメ、そして尺山温泉

東海へ旅行しようとなると、一番多く訪れるのは束草と襄陽、そして江陵ではないでしょうか。襄陽は規模が小さくてグルメが限られるのに対し、束草は和食・韓国料理・中華・洋食など本当に多彩なメニューがあって、旅行にとてもいい場所だと思います。

束草で必ず行くべき定番コースとしては、尺山温泉(チョクサンオンチョン)を挙げたいです。尺山温泉で売っているもち米のお餅(チャプサルトク)を買って帰れなかったのが心残りで、また行くかもしれません ^^

場所

Deungdae Gotgan등대곳간

109 Yeongnanghaean-gil, Sokcho-si, Gangwon-do, South Korea강원특별자치도 속초시 영랑해안길 109 등대곳간

Googleマップで開く

スポット · レストラン