光州・東谷貯水池のうなぎ屋、3世代外食とワサビだれ｜Yuil
ユイルチャンオ（유일장어、Yuil Jangeo）は、光州広域市光山区の東谷路、東谷貯水池の近くにある炭火うなぎ焼きの店です。暑い週末に筆者は実母と娘の3世代で訪れ、自分で選んだうなぎを初焼き済みの状態から炭火で焼き上げ、締めにうなぎスープ（チャンオタン）とおこげ（ヌルンジ）、食事メニューまで味わいました。広い駐車場ときれいな店内、ワサビだれまでそろい、ユイルチャンオは親を連れて滋養をつけるのにぴったりの店だったという評価です。
Lunch Shelf Regular · 14 件
A Lunch Shelf in Yangnim-dong
Writes about small restaurants and lunch spots around Gwangju and the wider Jeolla region. · 主なテーマ: レストラン · カフェ
光州サンム地区のバーガー、8歳の娘と再訪｜Downtown
Downtown Gwangju Sangmu（다운타우너 광주상무）は、光州広域市西区サンム地区のウンチョン路にあるスウィチェンビル1階の手作りバーガー店。筆者は夫と8歳の娘と2回目の来店で、アボカドバーガー、スパイシーシュリンプバーガー、チーズバーガーを食べ、両親の分も持ち帰った。清潔な店内と親切な接客、レストランのようなバーガーの味で、また行きたいと思える店だった。
光州スワン地区の子連れパスタ、水泳後に8歳の娘が撮った一食｜ブオッカン
ブオッカン（부엌간）スワン店（Bueokgan Suwan Branch）は、光州・光山区スワン地区の静かな路地にあるパスタとピザの洋食店です。書き手は8歳の娘の水泳教室が終わったあと、ブレイクタイム明けすぐに訪れ、パスタ、ピザ、かぼちゃのペストリースープを味わいました。今回の写真はすべて娘が撮影しています。ブオッカン スワン店は、親子デートにも家族の外食にもまた行きたい、スワン地区のパスタ店です。
済州・朝天の朝9時の麺店、小食な8歳がアワビ粥2杯｜麺酒幕
麺酒幕（면주막）済州本店（Myeonjumak Jeju Main Branch）は、済州市朝天邑ポニョン路にある麺料理店です。午前9時に開店するため、エコランドやサリョニ森の道へ向かう途中の朝ごはんに便利です。2か月空けていた済州の家で、調理道具もないまま過ごしていた家族が開店直後の一番客として訪れました。看板メニューのコギグクス（豚肉麺）はあえて頼まず、トンベゴギ（茹で豚の薄切り）半皿、ビビングクス（混ぜ麺）、アワビ粥、水餃子を注文したところ、小食な8歳の子がアワビ粥を2杯食べました。麺酒幕済州本店は、子どもと一緒にしっかり朝ごはんを食べてからエコランドへ向かう家族旅行にぴったりの店です。
済州・東門市場、車内おやつに個包装オランダ｜チョンチュニオランダ
チョンチュニオランダ（청춘이오란다、Cheongchuni Oranda）東門市場本店は、済州の東門市場2番・9番ゲート近くで、伝統菓子のオランダ（ポン菓子を水あめで固めたおこし風のお菓子）と柚子カジュル（米菓子に蜜をからめた伝統菓子）を手作りして売るお菓子屋さんです。済州に6年住んでいた家族が夏休み旅行中に子どもと立ち寄って試食し、個包装のギフトボックスと両親へのおやつを袋いっぱいに買いました。チョンチュニオランダは、車内や海辺のおやつにも、みかんチョコの代わりの済州土産にもおすすめできるお店です。
済州咸徳の黒豚焼肉、到着初日に4〜5組待ち｜Jeju Samchun
Jeju Samchun（제주삼춘）は、済州市朝天邑の咸徳海水浴場近くにある黒豚焼肉店で、300時間以上低温熟成した黒豚をスタッフが焼いてくれます。レンタカーを受け取ってすぐ咸徳へ向かい、夫と8歳の娘と夕食のピーク時に4〜5組待ったあと、チョカセット（조카세트）500gに肉を追加し、チゲとビールも頼みました。舌の肥えた夫も清潔さにこだわる娘も3人そろって満足で、咸徳で焼肉ならこれからはJeju Samchunに決まりです。
済州・蓮洞のチキン、愛月へ向かう車内で｜Texas Dumari
テキサスドゥマリチキン蓮洞店（텍사스두마리치킨 연동점／Texas Dumari Chicken Yeondong-jeom）は、済州市蓮洞のノヨン路62・2階にある100坪台の大型チキンホフ（チキンとビールの店）です。朝天から愛月へお出かけ中の家族がテキサスドゥマリチキンを持ち帰り、匂いに負けて愛月の海に着く前に車を停めて数ピースを食べ、残りは海辺で、さらに翌日はサラダにして食べました。油っぽくないサクサクのクリスピーチキンを探すなら、テキサスドゥマリチキン蓮洞店はおすすめできる一軒です。
済州・外都洞のパン屋、旅行中3回買った生ドーナツ｜ベーカリーオニュ
ベーカリーオニュ（베이커리온유、Bakery Onyu）は、済州市外都洞のウジョン路にある、韓国の製菓技能長である父と息子の2代がその日に焼いたパンを売る町のパン屋です。済州旅行2日目の夕方遅くに立ち寄り、品切れ間近で残っていたパンを選んだところ家族の口に合い、最終日にもベーカリーオニュを再訪し、生ドーナツは旅行中に3回も買いました。価格が手頃で、焼き菓子やあん菓子などクラシックなパンがしっかりしているベーカリーオニュは、済州のパン巡りコースにおすすめできる一軒です。
済州・龍潭の巻貝カルグクス、豆乳麺とキンパ｜ヨンダムボマルカルグクス
ヨンダムボマルカルグクス（Yongdam Bomal Kalguksu／용담보말칼국수）は、済州市龍潭のフンウン通りにあるボマル（小さな巻貝）カルグクス専門店で、済州空港や龍頭岩から近い場所にあります。咸徳の海で子どもと磯遊びをした後に立ち寄り、ボマルカルグクス、コングクス（冷たい豆乳麺）、キンパ2本を注文しました。濃厚なボマルのスープ、とろりと濃いコングクス、家庭で巻いたようなキンパと、どれも満足のいく味でした。済州空港の近くで家族そろってしっかりカルグクスを食べたいなら、ヨンダムボマルカルグクスがぴったりです。
済州・老衡洞のタットリタン、黒豚に飽きて鍋蓋3人前｜ドゥルムトン
ドゥルムトン・ソットゥッコン・タットリタン（드럼통솥뚜껑닭도리탕／Deureomtong Sotttukkeong Dakdoritang）は、済州市老衡洞（ノヒョンドン）の飲食街にある、鍋蓋で煮込むタットリタン（鶏肉の甘辛煮込み）専門の韓国料理店です。何日も黒豚ばかり食べていた家族が西帰浦からの帰り道に立ち寄り、1人前15,000ウォンの鍋蓋タットリタン3人前と子ども用トンカツを注文し、辛ラーメンより控えめなピリ辛さ、もちもちの鶏肉、〆の炒飯に満足しました。刺身や黒豚に飽きた済州旅行で、子連れでもたっぷり食べられる老衡洞のタットリタン店です。
光州・尚武のパスタ店、塾帰りの娘とペストリースープ｜ブオッカン尚武店
ブオッカン尚武店（부엌간 상무점、Bueokgan Sangmu Branch）は、光州・西区の尚武地区、ソグァンジュロ（서광주로）にあるパスタとピザのレストランです。筆者は平日の午後、塾を終えた小学生の娘と二人で訪れ、いつも頼むペストリースープ（10,000ウォン）とジャンボン（ハム）ピザ（24,000ウォン）、グレープフルーツエードとオレンジジュースを注文し、味付けが刺激的でないため娘もよく食べたそうです。華やかさより基本に忠実なクラシックな雰囲気のブオッカン尚武店は、家族の外食や気軽な一食におすすめできる一軒です。
光州・龍鳳洞のポッサムとアルパプ、小1と夕食｜カンカナンチョッパル
カンカナンチョッパル龍鳳店（깐깐한족발 용봉점、Kkankkanhan Jokbal Yongbong Branch）は、光州・北区の龍鳳宅地路の飲食店街にあるチョッパル（豚足）とポッサム（茹で豚）の専門店です。夏休み中の小学1年生の子どもと夫婦の3人で夕食に訪れ、チョッパルではなくポッサムを注文し、アルパプ（飛び魚卵入りご飯）、ケランチム（韓国風茶碗蒸し）、おでんスープも添えて、子どもが一番たくさん食べました。大画面で野球を観る団体の会食客が多く賑やかですが、カンカナンチョッパル龍鳳店は子どもと大人が一緒に夕食を楽しめる店でした。