束草の朝食、子どもの豚カツをパパがつまむ海見え食堂|トゥンデコッカン
要約
トゥンデコッカン(등대곳간、Deungdae Gotgan)は、江原道・束草の灯台海水浴場前、永郎海岸通り沿いの建物2階にある、朝8時開店の東海(日本海)を望む韓国料理の食堂です。子どもと夫と朝食に豚カツ(14,000ウォン)、ナクチヘジャンクク(タコの酔い覚ましスープ、13,000ウォン)、チェユクポックン(豚肉の甘辛炒め、13,000ウォン)を注文し、子ども用に頼んだ豚カツがサクサクで肉も厚く、大人まで手が伸びました。海を眺めながらしっかり朝ごはんを食べたい束草の家族旅行に、トゥンデコッカンはぴったりの一軒です。

確認済みの情報
- 住所
- 江原道束草市永郎海岸通り(영랑해안길)109 2階(永郎洞147-229)
- 営業時間
- 8:00〜17:00(ラストオーダー16:30)
- 定休日
- 毎週水曜日
- チャグルナクチ(タコの煮込み)
- 14,000ウォン
- ナクチヘジャンクク(タコの酔い覚ましスープ)
- 13,000ウォン
- 豚カツ
- 14,000ウォン
- チェユクポックン(豚肉の甘辛炒め)
- 13,000ウォン
- ご飯
- 豚カツ以外のメニューは別途注文
- 注文方法
- テーブルオーダー(メニュー表より多くのメニューあり)
- おかず
- セルフコーナーでおかわり可、韓国海苔あり
- 料金の目安
- ₩14,000 ≈ ¥1,660 · ₩13,000 ≈ ¥1,540 (2026-10-12)
2026年7月7日 訪問時点の記載


束草のデウンゴッカン(등대곳간)は朝何時に開く?
束草のDeungdae Gotgan(등대곳간)は朝8時に開店する食堂なので、海を眺めながら朝ごはんにおいしい豚カツが食べられます。営業時間は8:00〜17:00(ラストオーダー16:30)で、毎週水曜日が定休日です。
- 住所:江原道束草市永郎海岸通り109 デウンゴッカン(永郎洞147-229)
- 時間:8:00〜17:00、ラストオーダー16:30
- 定休日:毎週水曜日
デウンゴッカン2階、大きな窓の向こうに広がる東海
「자주 봐요 우리, 정들게 ^^」(しょっちゅう会おうね、情が湧くように)。束草で朝食をとろうとデウンゴッカンの2階に上がると、一幅の海の絵が広がります。デウンゴッカンは東海の眺めが自慢のお店です。


大きな窓から日差しにきらめく波を見ていたら、束草旅行に来てよかったなあと思いました。

デウンゴッカンのメニューと値段、何を頼んだ?
デウンゴッカンのメニュー表は、タコの煮込み₩14,000、タコのヘジャンクク₩13,000、豚カツ₩14,000、豚炒め₩13,000の4品とシンプルです。ただ、実はテーブルオーダーで注文すると、もっとたくさんの種類のメニューがあります。
- タコの煮込み(짜글낙지) ₩14,000
- タコのヘジャンクク(낙지해장국) ₩13,000
- 豚カツ ₩14,000
- 豚炒め(제육볶음) ₩13,000
タコのお粥にしようかと一瞬迷いました。お粥も食べたいしヘジャンククも食べたいし、わりと大食いなほうですが、朝から2つは無理そうで。
!!!!! 今日の注文 !!!!! 豚カツ₩14,000(子どものため)、タコのヘジャンクク₩13,000(私のため)、豚炒め₩13,000(子どもの父のため);;;;;
あまのじゃくなのか、デウンゴッカンはタコの煮込みが看板メニューと聞いてそれにしようかと思っていたのに、なぜか夫も私も、普段から好きなものを注文していました(笑)


基本のおかずとキュウリ冷汁
デウンゴッカンの基本のおかずは、ソーセージ、サンチュの和え物、たくあん、もやし、アルタリ(小ぶりの白菜)、海苔と醤油です。酸っぱくて冷たいキュウリ冷汁で食欲もわきます。ちょっと二日酔いが和らぐ感じで、スプーンを使わずお椀ごと持って飲みました;;;
子どもは、醤油と海苔があればご飯をよく食べてくれますしね。


ご飯は別に注文するの?
デウンゴッカンでは、豚カツ以外のメニューはご飯を別に注文する必要があります。私はスープだけ飲みたかったので、タコのヘジャンククだけにしました。しっかり二日酔いを覚ましたいので、もやしと大根だけでも十分なのに、中にタコも入っているそうです。豚炒めはご飯がないと始まらないので、ご飯を1つ注文しました。


デウンゴッカンの豚カツ、子ども用だけにはもったいない味
「サクサクの豚カツにおいしいソース」。デウンゴッカンの豚カツ(₩14,000)は、サクサクで肉が厚くておいしいです。子ども向けに揃えただけのメニューではなく、本当においしい豚カツです。(もちろん大人も豚カツは好きですよね)


きれいな油を使っているからか、海を見ながら食べているからか、豚カツの味がとてもよかったです。

ソースも安定のおいしさでたっぷりつけて食べていたら、いつの間にか「子どもの分」と言って頼んだはずの夫が一生懸命食べているのに気づきました。あはは;;;;; 子どももよく食べて、夫もよく食べて、なんと私まで手が伸びました???;;;;;

束草の朝食におすすめのデウンゴッカンの豚カツは、サクサクで肉もふっくら。一皿ペロリでした!!!!!


デウンゴッカンのタコのヘジャンククは二日酔いに効く?
前の晩に一杯飲んでいたので、デウンゴッカンのタコのヘジャンクク(₩13,000)を注文したところ、熱々でピリ辛、お腹がほぐれました。唐辛子も普通の青唐辛子ではなくペペロンチーノを入れているからか、少し辛めに感じました。とってもいいです!!


豚炒めとセルフのおかずコーナー
デウンゴッカンの豚炒め(₩13,000)も注文して、ご飯と一緒にいただきました。



もっと食べたいおかずは、デウンゴッカンのセルフコーナーで食べたい分だけ取ってこられます。(海苔もありますよ〜)

食事を終えて会計をしたら、レジに飴とゼリーが用意されていました。口直しにおいしくいただきました。

海を見ながらの束草の朝食、デウンゴッカン
束草のデウンゴッカンは、朝の海を見ながら食事ができるロマンチックなお店です。^^
場所
109 Yeongnanghaean-gil, Sokcho-si, Gangwon, South Korea강원특별자치도 속초시 영랑해안길 109 등대곳간







