束草中央市場の伝統菓子、オートミールカンジョン｜ソッコヨッコッカン

子どもたちと束草へ旅行に行った際、美味しいものを探して中央市場に立ち寄りました！束草中央市場のおやつといえば真っ先に思い浮かぶのがソッコヨッコッカン（속초옛곳간）です！！！ここは子どもから大人まで誰もが好きになりそうな様々な伝統菓子を売っている、温かみのあるお店です〜

見て回るのも楽しく、旅行中に口寂しくなったときにちょうどいいおやつなので、立ち寄れば本当に満足できると思います！！香ばしくて甘い昔ながらのお菓子がいっぱいで、子どもと一緒に一つずつ選んで食べる楽しさに満ちた空間です。

ソッコヨッコッカンの営業時間と場所は？

毎日 09:00〜20:00 / 束草中央市場 タッカンジョン横丁 31号店

昔菓子だけじゃない — トラジ・トドク茶とショウガ水あめ

ソッコヨッコッカンはその名の通り、本当に多様な伝統菓子が揃っています。強精やオランダのような昔菓子だけでなく、贈り物にもいいトラジトドクチョン（도라지더덕청：桔梗ととどくの蜜シロップ）やショウガチョチョン（생강조청：しょうが水飴）も自家製で作っています。味見もできたので私もひとさじ食べてみましたが、本当に濃厚で美味しかったです！

贈り物にぴったりの青みかん柚子ヤックァ

束草中央市場のおやつの中でもおすすめしたいのが青みかん柚子ヤックァ（약과：蜜漬け揚げ菓子）。爽やかな青みかんと柚子の香りが広がる甘酸っぱいヤックァ〜包装もすっきりと綺麗にできていて、旅行を終えて帰るときに家族や知人への贈り物として買うのにも本当にぴったりです！さっぱりした飲み物も一緒に売っているので、合わせて買うのもおすすめです〜！

本当にいろいろな伝統菓子がいっぱいの束草中央市場のおやつ店、ソッコヨッコッカン、動画でも確認してみてください〜！

試食してから選べる手作りオランダとカボチャチップ

一番気になっていたお菓子は直接試食できたので、先に味を確かめてから好みのものを選んで買えるところが本当に気に入りました！！手作りオランダは歯にくっついたり硬すぎたりせず、柔らかくてサクサクしているので子どもからお年寄りまで気軽に食べられそうでした！ほどよい甘さと香ばしさ、サクサク感で、つい手が伸びてしまいました…ふふ

この他にも健康的に楽しめるカボチャチップや香ばしいスプラウト大麦そば粉チップなど、上質な伝統菓子が豊富で、老若男女誰もが好きになりそうな健康的な伝統おやつが本当にたくさんありました！

子どもの好みをつかんだオートミールカンジョン

束草中央市場のおやつの中で私の口を完全にとりこにしたのはまさにオートミール強精！どれも美味しくて気に入りすぎて選ぶのが大変でしたが、ひと口サイズで食べやすく、香ばしさが格別で、一度食べ始めると手が止まりませんでした？！

もち米ユグァは乾燥した季節に、という正直なアドバイス

もち米ユグァ（유과：揚げ米菓子）も口の中でとろけるように美味しかったのですが、店主さんが今日のように暑くて湿度の高い日はユグァのサクサク感がすぐに落ちてしまうこともあるので、できるだけ乾燥した季節に買って食べるのをおすすめすると正直に教えてくれて、本当に感動しました〜！無理に売ろうとするのではなく、お客さんに一番美味しく食べてほしいという気持ちが伝わってきて、信頼がぐっと湧きました…（涙）

ここのお菓子は全て全国宅配注文も可能とのことです。もうすぐの秋夕（チュソク：韓国のお盆）に、大切な方への名節の贈り物として充実した美味しい伝統菓子セットを用意してみるのも本当にいい選択になりそうです。

束草の宿で食べ比べた一番のお気に入り

束草中央市場で宿で食べる用にタッカンジョン（닭강정：鶏の揚げ甘辛炒め）など色々なおやつを包んできましたが、私の一番のお気に入りはまさにオートミール強精！香ばしくて甘じょっぱい味がつい思い出される、クセになるおやつ！テレビを見ながらひとつふたつつまんでいたら、あんなにたくさんあった強精がどこへ！？ふふ

束草中央市場に何度も足を運びたくなる理由

こういう情や温かさがあるから、旅行に行ったり買い物をしたりするたびに伝統市場を訪ねたくなるのだと思います！市場特有の活気ある雰囲気！ひとつでも多く味を見せようとしてくれる店主さんの気前の良さと温かい会話のおかげで、心まで温かくなる気分でした〜！

束草中央市場のおやつを売るソッコヨッコッカン、これから束草にまた旅行に来ることがあれば、必ず忘れずに再訪したいお店です。束草旅行を計画中なら、ぜひ一度立ち寄って美味しいおやつを楽しんでみることをおすすめします〜！