束草中央市場でブルチャンポン・紅ズワイガニのコロッケ|サムサムコロケ
要約
サムサムコロケ(삼삼고로케)は、江原道・束草の束草中央市場タッチョン横丁(닭전골목)にあり、束草の食材を使ったコロッケを並べるパン屋Samsam Gorokeです。6個を選んで持ち帰り、ブルチャンポン(불짬뽕)コロッケと束草紅ズワイガニコロッケが特においしく、具がぎっしり詰まっているのが気に入りました。市場でそのまま食べても、旅行の手土産にしても満足できるおやつでした。

確認済みの情報
- 住所
- 江原道束草市中央市場路6ギル28(강원 속초시 중앙시장로6길 28)、束草中央市場タッチョン横丁メイン通り42番
- 営業時間
- 平日10:00〜22:00(ラストオーダー19:40)、土日09:30〜21:00(ラストオーダー20:40)
- 利用
- 持ち帰り、配達、予約、簡単決済、団体利用、駐車可
- 束草紅ズワイガニコロッケ
- 3,700ウォン
- 束草アバイ(아바이)コロッケ
- 3,700ウォン
- ブルチャンポン(불짬뽕)コロッケ
- 3,500ウォン
- 明太子クリームコロッケ
- 3,500ウォン
- コチュチャプチェ(고추잡채/青唐辛子と豚肉の炒め)コロッケ
- 3,500ウォン
- 束草じゃがいもコロッケ
- 3,300ウォン
- 雑穀入りあんこコロッケ
- 3,000ウォン
2026年9月10日 訪問時点の記載
束草中央市場!タッカンジョン(鶏の唐揚げ)、イカスンデ、塩辛など有名な食べ物が多くて🦑市場を一周すると何を買おうか迷いますよね。今回はちょっと変わった中央市場グルメを発見しました。それがサムサムコロケ(삼삼고로케)というパン屋さんです :)🍞🥐


束草中央市場タッチョン横丁のサムサムコロケはどんなパン屋?
サムサムコロケ🍞(束草中央市場)
束草中央市場のタッチョン横丁(닭전골목)にあるお店ですが、普通のあんこや野菜コロッケだけでなく、束草を思わせる食材を使った様々なコロッケがあって目を引きました。私たちはいろんな種類を選んで6個持ち帰りました🛍️
住所は28 Jungangsijang-ro 6-gil, Sokcho-si, Gangwon State, South Korea(강원특별자치도 속초시 중앙시장로6길 28)、束草中央市場タッチョン横丁メイン通り42番です。平日は10:00〜22:00、ラストオーダー19:40、土日は09:30〜21:00、ラストオーダー20:40です。持ち帰り、配達、予約、簡易決済、団体利用、駐車も可能です。



束草中央市場には有名な食べ物が多いですが、タッカンジョンやイカスンデ以外の新しいおやつを探しているなら、サムサムコロケもおすすめです!種類が豊富で選ぶ楽しさがあり、何より半分に割ったとき✔️具がたっぷり詰まっている点が一番気に入りました!

ブルチャンポンと紅ズワイガニのコロッケを選んだ理由
私たちは個人的に辛い不チャンポン(불짬뽕)コロッケと🔥束草らしさたっぷりの紅ズワイガニコロッケが印象に残りました🦀市場を見物しながら1つその場で食べて、残りは持ち帰って宿や自宅で食べるのもおすすめです :) サムサムコロケは束草中央市場タッチョン横丁42番にあるので見つけやすいです!




束草の食材を使ったコロッケのメニューと値段
メニューを見ると思ったより種類が本当に豊富です。✔️🦀看板メニューの束草紅ズワイガニコロッケ3,700ウォンから、束草アバイコロッケ3,700ウォン、不チャンポンコロッケ3,500ウォン🔥、明太クリームコロッケ3,500ウォン🥯、青唐辛子チャプチェコロッケ3,500ウォン🌶️、束草ポテトコロッケ3,300ウォン🥔、種入りあんこコロッケ3,000ウォンまで🤎
ただ名前だけ多様にしたのではなく、紅ズワイガニやアバイスンデのような束草といえば思い浮かぶ食べ物をコロッケの中に詰め込んでいるのが興味深いですよね。旅先で食べるおやつは味も大事ですが「ここに来て食べた」という感覚があってこそ記憶に残るじゃないですか。その点でサムサムコロケは束草旅行のおやつとしてコンセプトがはっきりしていました。

旅行の手土産に持ち帰るときの包装は?
私たちのようにいろんな種類を選んで箱に詰めて持ち帰ることもできますし🛍️、1つ1つ個別包装されているので持ち運びが楽で、複数買って家族と分けて食べるのにも良かったです。束草中央市場で旅行の手土産を探すと塩辛や乾物のように好みが分かれる商品もありますが、コロッケは老若男女気軽に食べられるので、中央市場グルメとして束草のパン屋の手土産を探している方にも良さそうです!
特に紅ズワイガニ、アバイ、明太、チャンポン、ポテトのように束草のイメージに合う食材が入っているので、ただパンを買って帰るより旅の記念品らしさもあり、かなり温かい状態なので蒸れないよう箱を開けて包んでくれるのですが、車の中で匂いが強く残るのでは?と思ったら1時間くらい経つと匂いも消えていました~!


ピリ辛なブルチャンポンコロッケの味
家に着いてから見ても、外側がパリッとしているのがわかります。最初は「チャンポンがどうやってコロッケの中に入るの?」と思いましたが(笑)、半分に切ってみると中が赤く詰まっていて、見た目からして普通のコロッケとは全く違いました。
一口食べると辛いチャンポンのタレの味が先に来るのですが、揚げパンと意外と合っていました。重く感じがちなコロッケに辛味が入ることでむしろ手が止まりませんでした!(コロッケで二日酔い解消するような感じというか…)普通のコロッケより少し刺激的で変わった味が好きな方には不チャンポンコロッケをおすすめします!


束草紅ズワイガニコロッケの風味
そしてもう一つ印象に残ったのが束草紅ズワイガニコロッケ。束草といえばやっぱり海鮮ですよね。コロッケの中にカニ肉が入っているので、普通の町のパン屋で買うコロッケとは違い高級感がありました。香ばしい衣と柔らかい具がよく合い、時々カニ肉の風味が感じられて「束草で買って食べるコロッケなんだな」という感じがしました。
旅先でグルメ店を選ぶちょっとしたコツ⭐️こういう地域色のあるメニューを選んでみるのも良いと思います!!
場所
28 Jungangsijang-ro 6-gil, Sokcho-si, Gangwon State, South Korea (강원특별자치도 속초시 중앙시장로6길 28)강원특별자치도 속초시 중앙시장로6길 28









